Improved the behaviour on Android when Bugsnag is started multiple times from different contexts

[robert-smartbear]

Goal

This change allows events to be reported after start (instead of attach) is called from a new Flutter context after Flutter has already started

Design

A previously initialized client is reused by the new context (without any changes in its configuration)