fix port.Read will returns PortClosed error on linux if the buffer size is zero

[zyxkad]

I was confused of the return error when I did buf := make([]byte, 0, 1024) :/