fix some formatting / typos and update language on AZ impairment

[setheliot]

improving-availability-and-performance-with-multi-az-architecture: fix some formatting / typos and update language on AZ impairment

Content Pull Request Checklist

Please check to make sure your content submission meets the following requirements by adding an x between the brackets:

• [x] The title of this pull request reflects the title of my content.
• [x] I have reviewed the Content Review Checklist.
• [x] This pull request contains one piece of content (post or page).

By submitting this pull request, I confirm I own this content, have permission to use each image included in this content, and that it will be released under the CC BY-SA 4.0 SA License. Notwithstanding the above, if you provide source code text within your content piece, you are providing such source code under the MIT-0 license.

[buildon-publication-bot[bot]]

Congratulations on submitting your Content Draft! Below is a rough outline of the process:

Content Draft (you're here) -> Review by reviewer -> You implement changes, if requested -> Final Review by reviewer

[buildon-publication-bot[bot]]

Automated Validation Results

Preview results

Your pull request contains some content that can be previewed:

• 👁️‍🗨️ /posts/improving-availability-and-performance-with-multi-az-architecture

[setheliot]

Images are not rendering in the preview, so going to hold off on merging this

Current published post shows images fine, and no changes were made to images

[buildon-publication-bot[bot]]

Automated Validation Results

Preview results

Your pull request contains some content that can be previewed:

• 👁️‍🗨️ /posts/improving-availability-and-performance-with-multi-az-architecture

[buildon-publication-bot[bot]]

Congratulations! 🎉

Your post has now been published. In a few seconds it will be accessible at /posts/improving-availability-and-performance-with-multi-az-architecture