Build nanoserver along with dotnet framework

[natalieparellano]

So that it can be deployed later

This should fix the Windows pipeline that was broken with https://github.com/buildpacks/samples/pull/172, where we try to deploy a stack that wasn't built yet