search

bundesverfassung-oesterreich / bv-working-data

0 stars 0 forks source link

pb allgemein #16

Open cfhaak opened 1 month ago

cfhaak commented 1 month ago

Bitte achtet darauf, dass

  1. pb-Elemente immer auf der niedrigst möglichen Strukturebene liegen, möglichst auf Ebene des Textes, was eigentlich meistens möglich sein sollte. Die pb-Elemente also wenn möglich nicht als direkte Kindelemente von div-Elementen platzieren, sondern in p- Elementen. Natürlich nicht in sic, choice, del … Wenn auf das pb Element eine historische Seitenzählung folgt, darf diese natürlich nicht z.B. in das darauf folgende head-Element verschoben werden! Da der Seitenwechsel ja vor der historischen Seitenzählung erfolgt darf dort die Reihenfolge nicht veränder werden. Um diese Probleme zu umgehen, ist es ok (und eigentlich notwendig), dass im Falle von Übrerschriften am Anfang der Seite das pb-Element vom Seitenwechsel vor dem head stehen bleibt.
  2. pb-Elemente die in einem Wort stehen (also Seitenwechsel, die Worte trennen) mit dem korrekten Attribut (break="no") versehen werden.
cfhaak commented 1 month ago

Ich fürchte ich werde mit den abweichenden Auszeichnungen nicht fertig werden, es kann also sein, dass da noch mal rückwirkende Korrekturen nötig sind.

cfhaak commented 1 month ago

Könnte das bitte jemand fixen? Der Bindestrich sollte da nicht stehen, stattdessen müsste das break-Attribut des pb-Elements entsprechend modifiziert werden. (2) geht jetzt noch besser, weil ich die Funktion in die Autoransicht eingeführt habe.

cfhaak commented 1 month ago

Ich habe mal alle falschen pagebreaks in den korrigierten Dokumenten gefixt: https://github.com/bundesverfassung-oesterreich/bv-working-data/commit/a0be25c381a47c5cc628d246173bc1050288d452

Da gibts jetzt viele Beispiele. (Achtung: in manchen Fällen wird eine Änderung angezeigt obwohl sich nur die Leerzeichen geändert haben.) Klassischer Fall wäre das: falsch

 <p type="legal_section">hingewiesen, auf den Bundesverwaltungsge- <fw type="pageNum">22</fw><pb facs="#facs_7" n="7" xml:id="img_0007" break="yes"/><fw type="pageNum">6</fw>

richtig

<p type="legal_section">hingewiesen, auf den Bundesverwaltungsge-<fw type="pageNum">22</fw><pb facs="#facs_7" n="7" xml:id="img_0007" break="no"/><fw type="pageNum">6</fw>
  1. sollte nach dem Bindestrich kein Leerzeichen stehen.
  2. sollte das "break"-attribute vom pb-Element auf "no" stehen. (Weil der Seitenumbruch "nicht" mit der Wortgrenze übereinstimmt.)
cfhaak commented 1 month ago

In Zukunft bitte bei der Korrektur beachten!

cfhaak commented 1 month ago

Porblem (1) konnte ich bisher noch nicht lösen. Ich habe mal eine extra issue dafür erzeugt. Ich denke, @MoHu3 , du solltest damit zu Rande kommen. Das sind jetzt die am einfachsten zu identifizierenden Fälle.