add snack bar for "sequence search" option

[dudubur]

Rare genes may not appear as they lack enough occurrences to provide an informative representation of their context