Translate the hoover text information

[tsobuskerudbyen]

• Find my location -> "Finn min posisjon"
• Zoom in -> "Zoom inn"
• Zoom out -> "Zoom ut"
• Reset bearing to north -> "Roter nord opp og sett kartet flatt"
• • -
• Location not available -> "Posisjon ikke tilgengelig"
• Use ctrl + scroll to zoom the map -> "Bruk Ctrl + rull for zoom"
• Use ⌘ + scroll to zoom the map -> "Bruk ⌘ + rull for zoom"
• Use two fingers to move the map -> "Bruk to fingre for å bevege kartet"
• Enter fullscreen -> "Fullskjerm"
• Exit fullscreen -> "Avslutt fullskjerm"

[Beck-berry]

@tsobuskerudbyen There are other labels, we could use a translation for:

• Location not available
• Use ctrl + scroll to zoom the map
• Use ⌘ + scroll to zoom the map
• Use two fingers to move the map
• Enter fullscreen
• Exit fullscreen

Thank you!

[tsobuskerudbyen]

Updated the ticket description now. Also found a spelling mistake in the first one.

Do you then know when the latter info is used? It is not visible on https://kongsberg.kommune.no/nyhet/ac4cf0ad-1bc7-4847-97c9-b7c809ba25ae, with the embed HTML tag now. When?

[Beck-berry]

For the fullscreen option, we can add a button like this: https://docs.mapbox.com/mapbox-gl-js/example/fullscreen/ Do we need it?

I asked you to translate all the labels that can be used, but we do not use all of them. (eg. FullscreenControl)