fix: calculate correct age on diagnosis on birthday

[pcvolkmer]

This will use python-dateutil to get age of patient at condition date without rounding error in rare cases.

fixes #194