Add CI workflow (fixes #46)

[makamys]

Adds a standard Github Actions workflow that builds the mod using Gradle and uploads the resulting jar (example run).

[c0508383]

Thank you for this, looks good!