search

c0xc / CapacityTester

Use CapacityTester to check if your USB thumb/flash drive lies about its capacity. Graphical tool to detect fake USB drives.
GNU General Public License v3.0
108 stars 14 forks source link

arabic translation #4

Closed SalehGNUTUX closed 1 year ago

SalehGNUTUX commented 2 years ago

May I can translate into Arabic?

c0xc commented 2 years ago

Yes, sure - and thanks for your interest!

I'd suggest you use Qt Linguist. It shows you some hints and it helps with plurals. You can find example files in the branch called "3". Pick a TS file and rename it "capacitytester_ar.ts" (ISO 639-1; for a more specific variation, use the locale as suffix like "capacitytester_ar_EG.ts" or "capacitytester_ar_SY.ts"). Example: https://github.com/c0xc/CapacityTester/blob/3/languages/capacitytester_en.ts

When you're done, commit that file to that branch or send it to me via email.

c0xc commented 1 year ago

If you're still interested, read this: https://github.com/c0xc/CapacityTester/blob/master/TRANSLATIONS.md https://github.com/c0xc/CapacityTester/tree/master/languages

Closing due to inactivity.