Add mutant statistics to stats.json

[MattWindsor91]

Once #106 exists, the stat persister should save statistics about mutant selections, hits, and kills per machine. Ideally, it should record the specific compilations that hit/killed mutants.