feat: add exit and reopen Picture-in-Picture mode shortcut settings

[ekoooo]

增加退出和重新打开快捷键设置

[bsplu]

Thank you for the contribution. I will publish the new version soon in Chrome store.