Remove support of MIXED_ATTRIBUTES datatype of clinical files

[forus]

After searching the datahub for any studies that use this data type, we found none. It does not seem like anybody use it.

The implementation should be removed from org.mskcc.cbio.portal.scripts.ImportClinicalData class.