Filtering on cancer studies produces sample filter instead of study filter

[alisman]

http://localhost:8082/study/summary?id=crc_public_genie_bpc%2Cacc_tcga_pan_can_atlas_2018

Filter on cancer study and you'll get a sample list filter.

(make sure this doesn't happen in legacy as well)

[alisman]

We have improve the performance of sample list query. Fixing this to use studyid is correct approach but introduces complexity