search responses return to being simple flat lists of TumorTypes .. without nested children
This reverts a recent accidental change which began reporting nested child nodes when using the GET /api/tumorTypes/search/{type}/{query} or POST /api/tumorTypes/search endpoints