update mapping tool to handle excel output

[sheridancbio]

• use universal line mode while reading file
• increase version number on released tool
• add documentation changes
  • drop need for 'requests' package
  • mention that intra-cell carriage returns are bad