Update resource_uri_to_oncocode_mapping.txt

[sheridancbio]

I see that there is a new node added to oncotree_development version with Tubular Adenoma of the Colon (TAC) and URI http://data.mskcc.org/ontologies/oncotree/ONC000858

So I think the edit here was simply a typo.