cabforum / servercert

Repository for the CA/Browser Forum Server Certificate Chartered Working Group
https://cabforum.org/working-groups/scwg/
128 stars 104 forks source link

Error in definition of "Translator" #435

Open timfromdigicert opened 1 year ago

timfromdigicert commented 1 year ago

The BRs attempt to state that a Translator can either be an individual ("natural person") or a company ("legal person"). This makes sense and is the intended reading.

However, the definition incorrectly expresses this using the defined term "Business Entity", which is far more restrictive than what was intended, and rules out the possibility of a Translator being a Private Organization or Government Entity, which most of them are.

In a cleanup ballot, we should fix the definition to state what was actually intended.

barrini commented 1 month ago

Tim to propose a text to fix it