Revamp frontpage

[domenkozar]

https://revamp-frontpage.devenv.pages.dev/

• [x] frontpage content is also on documentation pages for some reason
• [x] formatting issues

[cloudflare-pages[bot]]

Deploying devenv with    Cloudflare Pages

Latest commit:	d11c55e
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://c45c936f.devenv.pages.dev
Branch Preview URL:	https://revamp-frontpage.devenv.pages.dev

View logs