Use Vite instead of CRA as scaffolding toolkit and runner

[cadomani]

Allows us to easily tool tsx application and simplify development by reducing bloat with dependencies, install, and configuration