Add processing example

[cadop]

Adds an rst and api example for using new processing features, including generating weights from a series of datasets.