Add logger to server

[martiangirlie]

• [ ] Replace all console.logs with logger statements.

[martiangirlie]

Git repo reference: https://github.com/Prototype-IoT/geo-api/blob/master/api/src/index.ts Pino logger docs: https://github.com/pinojs/pino

Trust the docs over my year-old code 😅