Component dev deps security updates

[aaronhans]

These changes fix all the audit flags in all the components

I have not updated the components and republished them because all these vulnerabilities are in the dev dependencies and all the component dev should be happening in this repo

[github-actions[bot]]

Preview site available at component-dev-deps-security-updates.pr.designsystem.webstandards.ca.gov.