cai567890 / pcsx2

Automatically exported from code.google.com/p/pcsx2
1 stars 0 forks source link

Catalan Translation #1480

Open GoogleCodeExporter opened 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Hey guys i am starting to translate the pcsx2 into catalan.
My user in the forum is Dokman.
I've started today, if i have time soon will try to submit the translations but 
are a lot of strings to translate and it's difficult to translate a lot of lines

oh and thx to the spanish translator for my base ^^

Original issue reported on code.google.com by canaletix on 18 Feb 2014 at 8:46

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
[deleted comment]
GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Configuration Wizard is finnished i worked into the first menu the system is 
all translated 

Original comment by canaletix on 18 Feb 2014 at 10:19

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by canaletix on 18 Feb 2014 at 10:49

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Your jobs will be included when it is finish. I don't have time to include a 
new version every time you translate a couple of string.

Note: there is a new version of the spanish translation on the forum (didn't 
have time to integrate it yet)

Original comment by gregory....@gmail.com on 19 Feb 2014 at 6:25

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
ok i have a little question my system is in spanish when i'll try to put 
manually selecting the catalan doesn't works ca_ES (catalan of spain) or i put 
it into catalan of catalonia?

Original comment by canaletix on 20 Feb 2014 at 8:07

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
It must be ca_ES. 

Original comment by gregory....@gmail.com on 3 Mar 2014 at 8:10

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
is in ca_ES this is the problem it overwrite it into spanish i don't know why

Original comment by canaletix on 4 Mar 2014 at 10:42

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Well I could see some reasons. Anyway, post your translation when it is 
finished. And I will see to integrate it properly.

Original comment by gregory....@gmail.com on 4 Mar 2014 at 7:23