fix: Cropping an image while considering ExifInterface.TAG_ORIENTATION on Android

[retyui]

Summary

After merging this PR users will be able to crop images with different exif orientation

• Issue: https://github.com/callstack/react-native-image-editor/issues/111
• Issue: https://github.com/callstack/react-native-image-editor/issues/54

read more: https://jdhao.github.io/2019/07/31/image_rotation_exif_info/

Test plan

• https://github.com/recurser/exif-orientation-examples

Orientation (0, 90, 180, 270):

Before	After
https://github.com/callstack/react-native-image-editor/assets/4661784/47e396ed-03f1-41b7-a395-aae56ac71c47	https://github.com/callstack/react-native-image-editor/assets/4661784/384ff6de-d6be-4964-b047-c1a8e05ab029

[retyui]

an issue with RN-vision-camera:

UPD: known issue, not a blocker: https://github.com/mrousavy/react-native-vision-camera/issues/2515