feat: add visionos support

[okwasniewski]

Summary:

This PR adds basic support for visionOS to run it without compatibility mode and fully leverage platform SDK.

Changelog:

[VisionOS] [ADDED] - Platform.isVisionOS [VisionOS] [ADDED] - hoverStyle for touchable views [VisionOS] [ADDED] - GlassViewController for RCTAppDelegate view controller to support visionOS "glassy" look [VisionOS] [FIXED] - Fix DevMenu, Perf monitor, RedBox [VisionOS] [FIXED] - Get correct screen size from foreground scene [VisionOS] [FIXED] - Patch not supported APIs

Test Plan:

• Download latest Xcode beta
• Run the app on VisionOS simulator

Known Issues

• App is not compiling with Hermes enabled
• Some pods are not yet supporting VisionOS therefore I've added a patched pod spec to third-party-podspecs folder

[guilherme-francisco]

Amazing guys, well done 👍