Move new Batcher API from concurrent to batch package

[eawagner]

While this is designed to be threadsafe, this has almost nothing to due with concurrency utilities. It should simply get its own package.