Add yamllint and spectral config files

[RandyLevensalor]

Problem description Forgot to include yamllint and spectral config files when adding linting

Expected behavior Follow comonaites rules when linting.

Alternative solution

Additional context