Spatial filters (OpenLayers.Filter.Spatial) value is of type OpenLayers_Geometry, so one cant do a string replacement on it and it's not useful anyway. Same for boolean filters.
Only textual filters (OpenLayers.Filter.Comparison) are concerned by this quote escaping.
fix https://jira.camptocamp.com/browse/GEO-696
Spatial filters (OpenLayers.Filter.Spatial) value is of type OpenLayers_Geometry, so one cant do a string replacement on it and it's not useful anyway. Same for boolean filters. Only textual filters (OpenLayers.Filter.Comparison) are concerned by this quote escaping.