Add performance monitoring to CI

[yanavasileva]

Acceptance Criteria (Required on creation)

• Establish continuous monitoring of performance data for Jenkins pipelines

Hints

Links

• camunda/camunda-bpm-platform/issues/2783

Breakdown

• [x] https://github.com/camunda/team-infrastructure/issues/262
• [x] Make sure to drop the unnecessary data in the external Tool
• [x] Introduce the solution on Team Content meeting and share with the Team a dedicated Confluence page
• [x] Add labels to shell steps

[tasso94]

Steps of type sh are displayed very generically in the Gantt view:

This makes it hard to understand what the step exactly does.

We can pass a label for these generic sh steps as described here: https://plugins.jenkins.io/opentelemetry/#plugin-content-enrich-your-pipeline-sh-bat-and-powershell-steps-with-meaningful-explanation-thanks-to-labels

node {
    sh(label: 'Maven verify', script: './mvnw deploy')
}