The images had to be scaled as markdown does not support dynamic scaling. Unfortunately this makes them a bit fuzzy. Can we generate sharper downscaled images?
Instead of including a markdown snippet at the top of each page, put the raw HTML in the page and page-fr.html files.
Directly scale the images there to avoid the downsampling issue.
Use the Liquid template to generate the right link.
For the instruction page use a plain template without the header images.
The images had to be scaled as markdown does not support dynamic scaling. Unfortunately this makes them a bit fuzzy. Can we generate sharper downscaled images?
Instead of including a markdown snippet at the top of each page, put the raw HTML in the page and page-fr.html files. Directly scale the images there to avoid the downsampling issue. Use the Liquid template to generate the right link.
For the instruction page use a plain template without the header images.