[v3] Add A1 KSTB 40XX to our list of devices which cannot reuse MediaKeys

[peaBerberian]

This is a backport of #1530 for the v3

[peaBerberian]

I plan to merge that one directly, as it's exactly the same as already-reviewed #1530, it doesn't seem risky, and some partners want it today.

My apologies if it turns out to break everything