As a user, I want to generate self-hosted support bundles so it's easier to troubleshoot my issues

[thequailman]

Need a way for users to send support bundles if they're self hosted.

• [ ] Admin screen that adds a Jaeger endpoint
• [ ] Jaeger needs to be able to reload config live