Ensure re-enqueued tasks still have correct meta for logging

[bmomberger-bitovi]

Since the meta gets completely re-created when a task is re-enqueued into the dom queue, it's important to keep the logging data in the new meta as well.