Makes the repo listing error message more specific

[matthewpaulthomas]

“Completing your request” is technically correct, but probably not how most users will think of the action of visiting this page.

Done

• Changed the error message
• Nothing else

[webteam-app]

User webteam-app does not have enough permissions to perform necessary checks. Please review user permissions for this repository.