c2sc, smcp, and case lkps

[glenda-tn]

• [x] check guillumet alignment

• [x] check synchronicity of space and alignments. This is happening in the Condensed styles.

Edited to remove previous comment. Noted: Ubuntu Italics and Condensed do not have small cap forms.

[glenda-tn]

• [ ] review hyphen/dash alignment in case

[djrrb]

Guillemets fixed. I’m inclined to let the dash alignments stand, since these variations seem more intentional.