Add index and standard for charm configuration option description

[amandahla]

• Add index
• Add a standard for charm configuration option description (">" or "|" for description and its impact on Charmhub charm page).