Implement the 'pool' endpoint and 'set-rf' command

[lmlg]

This PR implements the pool endpoint and inside it, the 'set-rf' command to set the replication factor of a list of pools.