[X11] We don't create an .Xauthority file when launching Xwayland

[AlanGriffiths]

This gets in the way of utilities authenticating connections (e.g. ssh -XC <host> errors)

[Conan-Kudo]

This also breaks Anaconda, as we need it for the installer at the moment.