Lock file maintenance Python dependencies

[renovate[bot]]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
		lockFileMaintenance	All locks refreshed
ruff (source, changelog)	format	patch	^0.4.7 -> ^0.4.8

🔧 This Pull Request updates lock files to use the latest dependency versions.

---

Release Notes

astral-sh/ruff (ruff)

### [`v0.4.8`](https://togithub.com/astral-sh/ruff/blob/HEAD/CHANGELOG.md#048) [Compare Source](https://togithub.com/astral-sh/ruff/compare/v0.4.7...v0.4.8) ##### Performance - Linter performance has been improved by around 10% on some microbenchmarks by refactoring the lexer and parser to maintain synchronicity between them ([#​11457](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11457)) ##### Preview features - \[`flake8-bugbear`] Implement `return-in-generator` (`B901`) ([#​11644](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11644)) - \[`flake8-pyi`] Implement `PYI063` ([#​11699](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11699)) - \[`pygrep_hooks`] Check blanket ignores via file-level pragmas (`PGH004`) ([#​11540](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11540)) ##### Rule changes - \[`pyupgrade`] Update `UP035` for Python 3.13 and the latest version of `typing_extensions` ([#​11693](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11693)) - \[`numpy`] Update `NPY001` rule for NumPy 2.0 ([#​11735](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11735)) ##### Server - Formatting a document with syntax problems no longer spams a visible error popup ([#​11745](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11745)) ##### CLI - Add RDJson support for `--output-format` flag ([#​11682](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11682)) ##### Bug fixes - \[`pyupgrade`] Write empty string in lieu of panic when fixing `UP032` ([#​11696](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11696)) - \[`flake8-simplify`] Simplify double negatives in `SIM103` ([#​11684](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11684)) - Ensure the expression generator adds a newline before `type` statements ([#​11720](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11720)) - Respect per-file ignores for blanket and redirected noqa rules ([#​11728](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11728))

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 1am and before 3am every weekday" in timezone Etc/UTC, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.