Add ability to use only selected interfaces for machine type detection

[agileshaw]

Allow user to define a whitelist of interfaces to be used by the detection algorithm. This approach supersedes the previous blacklist approach as this is more robust.

Fixes: https://github.com/canonical/prometheus-juju-exporter/issues/31