Include notes in the CVEs text field search

[carkod]

Done

Allow notes to be searchable with the text field. This is an OR type of search.

QA

• Check out this feature branch
• Run the site using the command ./run serve
• View the site locally in your web browser at: http://0.0.0.0:8030/security/cves.json?q=sql should show results from the notes section.
• Ideally test with prod data
• Tests should pass

Issue / Card

Fixes https://warthogs.atlassian.net/browse/WD-11712

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 86.14%. Comparing base (d1eb6b7) to head (d2f4565). Report is 29 commits behind head on main.

:exclamation: Current head d2f4565 differs from pull request most recent head 0a5ce57

Please upload reports for the commit 0a5ce57 to get more accurate results.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #158 +/- ## ========================================== + Coverage 85.84% 86.14% +0.30% ========================================== Files 30 30 Lines 1582 1588 +6 ========================================== + Hits 1358 1368 +10 + Misses 224 220 -4 ``` | [Flag](https://app.codecov.io/gh/canonical/ubuntu-com-security-api/pull/158/flags?src=pr&el=flags&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=canonical) | Coverage Δ | | |---|---|---| | [python](https://app.codecov.io/gh/canonical/ubuntu-com-security-api/pull/158/flags?src=pr&el=flag&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=canonical) | `86.14% <100.00%> (+0.30%)` | :arrow_up: | Flags with carried forward coverage won't be shown. [Click here](https://docs.codecov.io/docs/carryforward-flags?utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=canonical#carryforward-flags-in-the-pull-request-comment) to find out more.

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.