Add related releases to notice payload
Note: This change will break the existing cve view on ubuntu. I will be making a pr to fix that, but this pr must be merged only when that one is reviewed and ready to go
You must be running this branch in order to qa #11380 and #1136
Done
QA
./run serve
Issue / Card
Fixes https://github.com/canonical-web-and-design/ubuntu-com-security-api/issues/88