Unnecessary capitalisation in tables

[lyubomir-popov]

Describe the bug @acarege asked whether values in a table (like the statuses here) should be capitalised. I see no reason for them to be. Can we change to lowercase?

[jmuzina]

With respect to your screenshot, are you referring to the values in the "Result" column? Are you just looking for something like this?

[bartaz]

Are we making this official rule? There is a lot of places where some kind of "status", or predefined values are uppercased in tables:

I think this used to be quite common in data tables (and others as you see above), so removing this will be quite a bit change if we decide to make it a rule. And also