Disambiguate plugins section in admin

[andhines]

This is unnecessarily confusing:

So long as two sections are required, they should at least be differentiated with clear language.