Change TS detection mechanism

[daogrady]

Instead of looking for a tsconfig.json, which users may be using to configure their LSP in a JS project, we now check if the project's package.json contains a dependency to typescript.