chore(android): cleanup project to avoid problems on capacitor 4

[jcesarmobile]

remove unneeded dependencies and update minSDK to 22 and target/compile SDK to 32 to match capacitor 4 projects