Add section to specifications webpages where other drafts can be linked

[daniel-utilityapi]

Since there's going to be substantial work done as part of pull requests and on repository forks, such as the maintainer's repo, we should have sections at the end of each specification page on the website that can list links to other draft versions on other repositories.