fix(leftnavtree): highlight nav item for tabbed pages

[szinta]

Closes #1504

When on a tabbed page, highlight the matching nav item in the tree navigation.

Changelog

Changed

• packages/gatsby-theme-carbon/src/components/LeftNav/LeftNavTree.js

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
gatsby-theme-carbon	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Sep 3, 2024 11:05am

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for gatsby-theme-carbon ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	3fa25fbfd5192e3c236cf6600c3dda12d6afdee8
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/gatsby-theme-carbon/deploys/66d6ecdb8ec45f00089d77f3
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1506--gatsby-theme-carbon.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[szinta]

Please check the Navigation page to see the fix in action