rm missing rebar3-hex-native

[umatomba]

• use rebar plugins until https://github.com/erlang/rebar3/issues/1281 will be solved